Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marlena Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 3767 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 12:20, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Jacques Brel
Dla zainteresowanych :[link widoczny dla zalogowanych] :uwaga:
[link widoczny dla zalogowanych]
Ne me quitte pas / Nie opuszczaj mnie
JEF
La Valse A Mille Temps / Walc na tysiąc Temp
* utwory w przekładzie Wojciecha Młynarskiego
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
iceman Twarze Bliskie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 192 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Białystok
|
Wysłany: Pon 13:06, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Ne me quitte pas/Nie opuszczaj mnie/If You Go Awey
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Marlena Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 3767 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 14:39, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Iceman, dzięki Bardzo chciałam usłyszeć ten utwór też w innym wykonaniu, a już najbardziej marzy mi się w orginale.... po francusku:) Ciekawe czy Brel miał podobną barwę głosu do Michała...?
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Albertynka Samba na rozstanie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 405 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 16:10, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Nic prostszego wejdź na yT to się przekonasz:) Moim zdaniem zupełnie inna ekspresja taka bardzo męska naturalistyczna:)
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
tylkojulia Twarze Bliskie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 2055 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 16:20, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Bardziej oszczędny w wyrazie i uważam że Michał jest po prostu lepszy wokalnie.
Aczkolwiek nie ukrywam, że lubię słuchać Brela i podoba mi się jego sposób śpiewania.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Marlena Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 3767 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 16:36, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Dziewczyny, dzięki za pomoc - żeby wszystkie marzenia tak szybko się spełniały... Brel też miał świetną dykcje ale barwa głosu Michała ładniejsza:) Może to też kwestia pięknego polskiego tekstu, no i bezkonkurencyjnej interpretacji - w wykonaniu Michała bardziej te piosenki przeżywam:)
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
tylkojulia Twarze Bliskie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 2055 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 16:38, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Ja też...
Zwłaszcza "Nie opuszczaj mnie"
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
iceman Twarze Bliskie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 192 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Białystok
|
Wysłany: Pon 18:20, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Wykonanie Brela mi osobiście nie podoba się wolę Bajora
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Albertynka Samba na rozstanie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 405 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 19:20, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Jeśli chodzi o tego Pana na B. To geniusz, La port d'Amsterdam, to cud i miód i olśnienie!
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Lucy Famme Fatale/MODERATOR
Dołączył: 23 Maj 2007 Posty: 814 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ze wzgórz i wrzosowisk Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
|
tylkojulia Twarze Bliskie
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 2055 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 20:25, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Wiesz Lucy, Michała uwielbiam słuchać patrząc na Niego, a jeśli chodzi o Brela wolę jednak tylko słuchać
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Lucy Famme Fatale/MODERATOR
Dołączył: 23 Maj 2007 Posty: 814 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ze wzgórz i wrzosowisk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 21:10, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
tylkojulia napisał: | jeśli chodzi o Brela wolę jednak tylko słuchać |
Zdecydowanie się z Tobą zgadzam, ale przypuszczam, że już na przyjkład nasze mamy mogyby mieć zdanie odwrotne
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Marlena Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 3767 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 14:29, 11 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Niedawno miałam okazje usłyszeć "Nie opuszczaj mnie" w wykonaniu : Edyty Geppert, Edyty Górniak i Janusza Józefowicza. Powiem szczerze, że Michał jest niepowtrzalny - Jego interpretacja to mistrzostwo świata:))
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Mab zBAJORowany
Dołączył: 25 Maj 2007 Posty: 1817 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z bajora
|
Wysłany: Czw 14:36, 11 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
No to w ostatniej "Przebojowej nocy" Józefowicz spiewał "Nie opuszczaj mnie". I to było nie to. Szkoda, że Michała nie zaprosili
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Marlena Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007 Posty: 3767 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 14:39, 11 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Właśnie:) Jak Michał wykonuje ten utwór, to aż dreszcze przechodzą. Józefowicz zaśpiewał poprawnie, ale zabraklo mi tych emocji... (w jego głosie i wyrazie twarzy)
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
|