 |
Michał Bajor - FORUM
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Wto 12:48, 06 Lis 2007 Temat postu: Kasety |
|
|
Kochani, Ktoś z Was posiada te kasety???
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
Powiedzcie mi Dobrzy Ludzie 
- cóż to takiego jest to Any many kept loveing in i Non voglio altro che???? (bo na płycie tego nie ma)
- czy Miłość to gra to to samo co Love Is A Game Today???
- tego też nie kojarze O gwiazdo wśród gwiazd 
- My way na kasecie jest w wersji oryginalnej???
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Marlena dnia Śro 18:19, 07 Lis 2007, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
 |
iceman
Twarze Bliskie
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 192
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: Wto 13:43, 06 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Ja nie, ale moja koleżanka tak. W piątek bede z nią na koncercie to mi pożyczy. Wtedy napiszę wiecej.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 13:55, 06 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Iceman, dzięki piękne za pomoc  Czekam zatem z niecierpliwością...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Lucy
Famme Fatale/MODERATOR
Dołączył: 23 Maj 2007
Posty: 814
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ze wzgórz i wrzosowisk
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 18:56, 06 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Jaskółka napisał: | Kochani, Ktoś z Was posiada te kasety???
|
Owszem, posiadam tę po prawej.
| Jaskółka napisał: | | - cóż to takiego jest to Andy many kept loveing in i Non voglio altro che???? (bo na płycie tego nie ma) |
NIe wiem, bo na mojej kasecie też tego nie ma 
To znaczy na spisie jest, ale samego nagrania nie ma...
Ta kaseta w ogóle ciut wybrakowana jest, co zauważyłam dopiero po porównaniu jej z płytą. W sumie na spisie są teksty z dwóch części - ja mam tylko jedną kasetę, więc zakładam, że mam tylko I część... Pomijam już, że np. "Fino ad un pianto" jest po prostu ucięta tuż po pierwszej zwrotce... :disgust:
| Jaskółka napisał: |
- czy Miłość to gra to to samo co Love Is A Game Today??? |
To samo.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 19:43, 06 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | NIe wiem, bo na mojej kasecie też tego nie ma
To znaczy na spisie jest, ale samego nagrania nie ma... |
Może jakieś ukryte dodatki
| Cytat: | | Pomijam już, że np. "Fino ad un pianto" jest po prostu ucięta tuż po pierwszej zwrotce... |
Druga cześć piosenki na drugiej kasecie
I która wersja lepsza - po polsku czy oryginalna? Lucy Kochana, a masz może do tego słowa 
Chociaż okładka bardzo ładna jest - dlaczego tej nie wybrali na płyte 
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Lucy
Famme Fatale/MODERATOR
Dołączył: 23 Maj 2007
Posty: 814
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ze wzgórz i wrzosowisk
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:09, 06 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Jaskółka napisał: | | I która wersja lepsza - po polsku czy oryginalna? |
Zdecydowanie polska, ale może ja po prostu jestm uprzedzona to tych angielskich wersji?
| Jaskółka napisał: | | Lucy Kochana, a masz może do tego słowa |
Nie miałam, ale specjalnie dla Ciebie właśnie je spisałam a przy okazji odkurzyłam magnetofon 
Dodam tylko, że autorem słów jest Roman Kołakowski:
„Miłość to gra”
Maski szalonych marzeń
Nakłada nam co dnia
Lęk najzwyklejszych zdarzeń
Miłość to dziwna gra
Spadły anielskie skrzydła
W otchłań co nie ma dna
Diabłu samotność zbrzydła
Miłość to dziwna gra
Po co chcesz odkrywać moją twarz?
Skoro tyle masek masz…
Co prawda nam da? Że ja to nie ja…
A miłość to gra, miłość to gra, miłość to gra…
Czy zła?
Śnij w piekle o zbawieniu
Jak śni o słońcu mgła
Daj uwieść się złudzeniu
Miłość to dziwna gra
Pomiędzy „przyjdź” a „żegnaj”
Jest tylko jedna łza
Odwagę znajdź i przegraj
Miłość to dziwna gra
Po co chcesz odkrywać moją twarz?
Skoro tyle masek masz…
Co prawda nam da? Że ja to nie ja…
A miłość to gra, miłość to gra, miłość to gra…
Czy zła?
(potem leci jeszcze raz druga zwrotka i refren )
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:16, 06 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Lucy, dzięki piękne Dlaczego nie ma tego na płycie i weź tu człowieku skompletuj wszystkie piosenki... :disgust: Już zaczynam sobie w myślach łaczyć melodie ze słowami...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Vivien
Twarze Bliskie
Dołączył: 13 Wrz 2007
Posty: 1960
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Śro 7:27, 07 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Kurcze... Jakie piękne słowa... Jaka szkoda, że nie możesz nam Lucy tego z kasety na mp3 przerobić...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 18:06, 07 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Vivien napisał: | | Kurcze... Jakie piękne słowa... Jaka szkoda, że nie możesz nam Lucy tego z kasety na mp3 przerobić... |
Mi też się bardzo podobają ale bawić się w kasety to już raczej nie będe... Tym bardziej, że najczęściej słucham muzyki z odtwarzacza mp3. Nadal nie rozumiem dlaczego nie ma tego na płycie - na pewno by się zmieściło
Co raz bardziej fascynują mnie te dwa tajemnicze utwory Any many kept loveing in i Non voglio altro che
Albo to I passi d'amore (z pierwszej kasety) "MIŁOSNE PAS"???
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
czarna żółć
Rzecznik Forum
Dołączył: 24 Paź 2007
Posty: 1944
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Cromm Cruac
|
| Wysłany: Pon 0:34, 12 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Niech i ja się wtrącę...
Kasety (obie części) posiadam, nawet razy dwa..., choć od przybytku głowa nie boli
A co do piosenek, chcę zwrócić uwage na dwie, które nie są Wam widać zbyt dobrze znane:
"And the money kept rolling in" = "Płynie szmal"
"Hi, flying adored" = "O, gwiazdo wśród gwiazd"
Obie pochodzą z musicalu Evita granym od 1994 r. w chorzowskim Teatrze Rozrywki, gdzie Michał grał rolę Che, rewelacyjnie zresztą :fiu:
To takie dwa hiciory z tego musicalu, obok "Don't cry for me Argentina" w wykonaniu Marii Meyer.
Generalnie służę informacjami na temat "Evity". Może nawet lepiej będzie założyć wątek. Biorę się za to
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 8:40, 12 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
"Płynie szmal" to ja akurat znam Ale jakoś nie skojarzyłam po tytule
| Cytat: | | "Hi, flying adored" = "O, gwiazdo wśród gwiazd" |
I ta piosenka jest rzeczywiście na tej kasecie, czy jak mówiła Lucy - tylko na okładce????
Wielka szkoda, że nie ma płyty z tego musicalu....
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mab
zBAJORowany
Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 1817
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z bajora
|
| Wysłany: Pon 10:07, 12 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Jesli cho o "O gwiazdo wśród gwiazd", to jest ona na dwukasetowym wydaniu "'95", bo pamietam, ze ja miałam płytę, a brakujace piosenki, które były tylko na kasetach przegrywałam od znajomej. I miedzy innymi ta tam była.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marlena
Madame/ADMINISTRATOR
Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 3767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 587 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 10:34, 12 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Dzięki Mab Ale nie wiem czy się cieszyć czy raczej pogrążyć w rozpaczy - bo raczej tego nigdy nie usłysze :cry:
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mab
zBAJORowany
Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 1817
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z bajora
|
| Wysłany: Pon 10:57, 12 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
No, niestety, pomijając kwestie techniczne, nie mam pojecia, gdzie jest to nagranie w tej chwili
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Vivien
Twarze Bliskie
Dołączył: 13 Wrz 2007
Posty: 1960
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Pon 12:23, 12 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Może ktoś ma dostęp do sprzętu na tyle specjalistycznego, żeby dało radę z kasety przegrać jakoś dla nas...? No bo tak to... jak to tak? Nie wyżyję z myślą, że gdzieś na świecie istnieją piosenki Michała, których jeszcze nie słyszałam... :nie:
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
